
Po raz pierwszy od dwóch tysięcy lat udało się odczytać starożytny rzymski zwój, który został zwęglony podczas erupcji Wezuwiusza. Sukces ten był możliwy dzięki wykorzystaniu sztucznej inteligencji oraz zaawansowanej technologii rentgenowskiej.
Odkrycie sprzed wieków
Zwój ten jest jednym z 1800 manuskryptów odnalezionych w latach 50. XVIII wieku w ruinach bogato zdobionej willi w rzymskim mieście Herkulanum, które obecnie nosi nazwę Ercolano i znajduje się we Włoszech. Wszystkie te dokumenty zostały zwęglone w wyniku katastrofalnej erupcji wulkanicznej, która pogrzebała miasto pod warstwą popiołu i lawy.
Nowoczesna technologia w służbie historii
Przez wiele lat naukowcy starali się znaleźć sposób na odczytanie zapisów znajdujących się na zwęglonych zwojach, jednak tradycyjne metody okazały się nieskuteczne. Dopiero rozwój technologii obrazowania rentgenowskiego oraz sztucznej inteligencji pozwolił na przełom w badaniach. Dzięki zaawansowanym algorytmom udało się odszyfrować fragmenty tekstu, nie uszkadzając przy tym kruchego materiału.
Znaczenie odkrycia
Odczytanie tego starożytnego zwoju otwiera nowe możliwości w badaniach nad historią Rzymu i jego kulturą literacką. Herkulanum było jednym z głównych ośrodków intelektualnych tamtych czasów, a znajdujące się tam zwoje mogą zawierać nieznane dotąd dzieła filozoficzne, teksty naukowe czy literackie. Dzięki nowoczesnym technologiom archeolodzy i historycy mają szansę na odkrycie kolejnych tajemnic zapisanych na tych niezwykle cennych dokumentach.
Przyszłość badań nad starożytnymi tekstami
Odnalezienie i odczytanie kolejnych zwojów może dostarczyć bezcennych informacji o życiu codziennym, wierzeniach oraz nauce starożytnych Rzymian. Sukces tego przedsięwzięcia pokazuje, jak nowoczesne technologie mogą wspierać badania nad przeszłością i pozwalać na odkrywanie wiedzy, która przez wieki pozostawała niedostępna.
To przełomowe odkrycie jest dowodem na to, że nauka i technologia mogą współpracować, by odsłaniać tajemnice historii, które wydawały się już na zawsze utracone.